ترجمة اقتصاد تركيا

أظهرت بيانات رسمية تركية تحسناً في سوق العمل في تركيا خلال شهر أغسطس 2023، مع انخفاض عدد العاطلين عن العمل ومعدل البطالة.

ووفقاً لنتائج إحصاءات القوى العاملة والتي نشرها معهد الإحصاء التركي، فإن عدد العاطلين عن العمل الذين تبلغ أعمارهم 15 سنة فأكثر انخفض بمقدار 56 ألف شخص في أغسطس 2023 مقارنة بالشهر السابق، ليصل إلى 3 ملايين و223 ألف شخص.

وذكرت أن معدل البطالة انخفض بمقدار 0.2 نقطة إلى 9.2 بالمئة، ويقدر معدل البطالة بـ 7.5 في المائة للرجال و 12.6 في المائة للنساء.

وارتفع عدد العاملين بمقدار ألف شخص في أغسطس 2023 مقارنة بالشهر السابق، ليصل إلى 31 مليونا و686 ألف شخص، وظل معدل التوظيف دون تغيير عند 48.4 في المائة. وبلغ هذا المعدل 65.6 في المائة للرجال و31.5 في المائة للنساء.

وانخفضت القوى العاملة بمقدار 55 ألف شخص في أغسطس 2023 مقارنة بالشهر السابق، لتصل إلى 34 مليونا و909 آلاف شخص، وانخفض معدل المشاركة في القوى العاملة بمقدار 0.1 نقطة إلى 53.3 في المائة.

وبلغ معدل المشاركة في القوى العاملة 70.9 في المائة للرجال و36.0 في المائة للنساء.

وبلغ معدل البطالة في صفوف الشباب الذين يشملون الفئة العمرية 15-24 سنة 17,2% بانخفاض قدره 0,7 نقطة مقارنة بالشهر السابق، وقدرت بنسبة 14.2 في المائة للرجال و 22.7 في المائة للنساء.

وانخفض متوسط ​​ساعات العمل الفعلية الأسبوعية لأولئك الذين تم توظيفهم خلال الفترة المرجعية، المعدلة للتأثيرات الموسمية والتقويمية، بمقدار 1.1 ساعة مقارنة بالشهر السابق ووصلت إلى 43.3 ساعة في أغسطس 2023.

كما بلغ معدل القوى العاملة الخاملة الذي يتكون من العمالة الناقصة المرتبطة بالوقت والقوى العاملة المحتملة والعاطلين عن العمل 23.0 في المائة في أغسطس 2023، بزيادة قدرها 0.4 نقطة مقارنة بالشهر السابق.

وفي حين بلغ المعدل المتكامل للبطالة الناقصة المرتبطة بالوقت والعاطلين عن العمل 15.3 في المائة، فقد قُدر المعدل المتكامل للعاطلين عن العمل والقوى العاملة المحتملة بنحو 17.5 في المائة.